UAE, Japan avslutter CEPA-forhandlinger for å styrke økonomiske bånd

UAE og Japan har blitt enige om de endelige bestemmelsene i en omfattende økonomisk partnerskapsavtale (CEPA).

Partnerskapet markerer det første i sitt slag for Japan med et arabisk land, med avtalen som tar sikte på å utdype handels- og investeringsforbindelsene mellom de to nasjonene til nye horisonter med gjensidig fordelaktig økonomisk vekst.

Kunngjøringen ble gjort under det offisielle besøket til Japan av Dr. Sultan bin Ahmed Al Jaber, minister for industri og avansert teknologi og utsending av utenriksministeren til Japan.

Al Jaber diskuterte CEPA-avtalen med Toshimitsu Motegi, Japans utenriksminister.

Avtalen gjenspeiler den delte forpliktelsen til UAE og Japan for å ytterligere styrke deres langvarige strategiske relasjoner på tvers av alle områder, spesielt handels- og investeringsbånd.

Det vil også åpne nye muligheter for partnerskap innen forskning og utvikling, innovasjon, smart mobilitet og energisikkerhet, samt finansielle tjenester og digital transformasjon.

Disse områdene er i tråd med UAEs visjon om å bygge en kunnskaps- og innovasjonsbasert økonomi og støtte prioriteringene til begge land under rammeverket for omfattende strategisk partnerskap som ble signert i 2022.

“Den vellykkede avslutningen av forhandlingene om den omfattende økonomiske partnerskapsavtalen mellom UAE og Japan reflekterer ledelsens visjon om å styrke økonomiske og handelsmessige relasjoner med Japan og understreker dybden i det strategiske partnerskapet mellom våre to land,” sa Dr. Sultan Al Jaber.

“Avtalen vil åpne nye veier for samarbeid innen avanserte industrier, teknologi og spenstige forsyningskjeder, og gir større muligheter for begge våre private sektorer til å øke investeringer og innovasjon,” la han til.

Dr. Thani Al Zeyoudi, utenrikshandelsminister, berømmet den vellykkede avslutningen av forhandlingene, og uttalte at “De positive resultatene av våre CEPA-forhandlinger med Japan, en av verdens største økonomier og et sentralt medlem av G7, er et betydelig skritt fremover i å styrke UAE-Japan-relasjonene”.

“Ved å fjerne handelsbarrierer og legge til rette for økte investeringsstrømmer, vil denne CEPA låse opp nye veier for våre private sektorer, fremme varige partnerskap som gagner begge land og bidrar til våre bærekraftsmål og felles velstand,” la han til.

Den vellykkede avslutningen av CEPA-forhandlingene kommer i hælene på blomstrende handelsforbindelser, med ikke-oljehandel mellom De forente arabiske emirater og Japan som nådde 20,3 milliarder dollar i 2025, en vekst på 16,7 prosent sammenlignet med 2024.

UAE har etablert seg som Japans beste handelspartner i Midtøsten og Afrika, og står for 39 prosent av Japans totale handel med arabiske og afrikanske land.

UAEs CEPA-program er sentralt i deres utenrikshandelsstrategi. Siden programmets lansering i september 2021 har De forente arabiske emirater inngått avtaler med mer enn 35 høyvekstøkonomier, noe som har forbedret tilgangen til markeder som representerer nesten en fjerdedel av verdens befolkning.