Bevæpning av Hormuzstredet er en økonomisk terrorhandling: Sultan Al Jaber

Å bevæpne Hormuzstredet er en økonomisk terrorhandling med global innvirkning langt utenfor energimarkedene, hevdet Dr. Sultan bin Ahmed Al Jaber, minister for industri og avansert teknologi, mens han talte til CERAWeek i Houston, Texas.

Dr Al Jaber, som også innehar stillingen som administrerende direktør og konsernsjef i Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC), styreleder i Masdar og administrerende styreleder i XRG, la til at når Hormuzstredet er truet, er de menneskelige kostnadene eksponentielle, og konsekvensene når fabrikker, gårder og familier rundt om i verden.

“Energisikkerhet er ikke bare et slagord, det er forskjellen mellom lys på og lys av,” uttalte han, og la til at verdens kritiske arterier må forbli åpne og Hormuzstredet er en av disse arteriene.

“Tjueen miles bred. Tjue millioner fat om dagen. Nesten en femtedel av verdens olje og gass. Over en tredjedel av verdens gjødsel. Nesten en fjerdedel av verdens petrokjemikalier og betydelige mengder industrielle metaller. Kort sagt, mye av oksygenet i den globale økonomien går gjennom en enkelt hals. Likevel, Iran mener at det er en akseptabel strategi.

“Når Hormuz presses, merkes presset umiddelbart rundt om i verden. På bare tre uker har oljeprisen steget med 50 prosent. Dette øker levekostnadene for de som har minst råd og bremser økonomisk vekst overalt …

“Så la meg være helt klar. Å bevæpne Hormuzstredet er ikke en aggresjonshandling mot én nasjon. Det er økonomisk terrorisme mot hver nasjon.

“Og, ingen land skal få lov til å holde Hormuz som gisler, ikke nå, aldri noen gang. Og selv om vi setter pris på alle anstrengelser for å stabilisere markedene og redusere prisene, er dette ikke et forsyningsproblem. Det er et sikkerhetsspørsmål, og det har bare ett varig svar, å holde sundet åpent. Vi kan ikke handle oss ut av denne krisen.”

Dr. Al Jaber understreket at UAE ikke ba om konflikt og hadde tatt alle mulige skritt for å forhindre det. “Men da øyeblikket kom, var vi klare. Forsvaret vårt har blitt testet. Vår motstandskraft har blitt testet. Vår karakter har blitt testet. Og vi motsto.

“Hos ADNOC tok vi treff som ingen sivile virksomheter, enn si en som er fokusert på å levere energi til verden, noen gang skulle måtte ta. Vi setter inn ekstraordinære tiltak for å holde våre ansatte trygge og for å sikre, så mye som mulig, at hver kunde og enhver interessent får det de trenger.

“Vi vil fortsette å forsvare vår nasjon og vår livsstil. Faktisk har denne erfaringen bare forsterket vår modell for pragmatisk fremgang, forankret i realisme ikke ideologi, stabil i sin kurs, praktisk i sin tilnærming og nådeløst fokusert på resultater.”

Dr. Al Jaber sa at UAE og ADNOCs motstandskraft ikke var en reaksjon, men et resultat av mange års investering i infrastruktur, forberedelse og langsiktig planlegging og strategiske partnerskap. “For De forente arabiske emirater er partnerskap ikke bare noe vi gjør. Det er hvem vi er. Våre forpliktelser er konkrete. Ordet vårt er valutaen vår. Og når det virkelig betyr noe, går vi opp og dukker opp.

“Det er grunnen til at forholdet vårt til alle våre partnere, inkludert USA, varer. Gjennom ADNOC, XRG og Masdar har vi allerede investert mer enn 85 milliarder dollar i amerikanske energiressurser, støttet kraftproduksjon, avanserte kjemikalier og jobber i 19 stater,” sa Dr. Al Jaber, og la til at USA tilbyr en unik kombinasjon av ressursdybde og investeringsstabilitet.

“Vi utforsker aktivt muligheter på tvers av hele verdikjeden. Og vi er opptatt av å utvide investeringene våre i hard infrastruktur fra lagring til flytende til forgassingsanlegg.”

Når det gjelder fremtiden, sa Dr. Al Jaber at krisen har avslørt to vidt forskjellige visjoner. Man søker å spre ustabilitet. Man søker å fremme velstand. UAE, la han til, tok sitt valg for lenge siden.

“Vi bygde ADNOC inn i et av de mest pålitelige energiselskapene på jorden, ikke fordi forstyrrelser aldri når grensene våre, men fordi når det gjør det, holder vi kursen. Det er derfor vi har diversifisert måten vi produserer energi på. Vi har utvidet rutene som kobler forsyning til markeder.

“Vi har integrert alle energikilder i stor skala. Vi har innebygd teknologi og AI på tvers av våre operasjoner som kraftmultiplikatoren som vil definere den neste energien. Og vi har bygget et globalt nettverk av partnere som tror at energisikkerhet er et delt ansvar.”

Dr. Al Jaber sendte ut en invitasjon til energiledere til å delta på ADIPEC i november, og sa at hendelsene de siste ukene har trukket en klar linje i sanden. “Du kan velge å være en stabilitetsarkitekt eller en tilskuer til volatilitet. Og hvis du mener at samarbeid bør seire over konflikt, så er din plass hos oss. Stabilitet skjer ikke av seg selv. Den må bygges bevisst og kollektivt.

“Derfor inviterer jeg deg til å bli med oss ​​på ADIPEC i november, ikke bare for nok en konferanse, men for en arbeidsøkt om motstandskraften til det globale energisystemet.”

CERAWeek, som finner sted fra 23. til 27. mars, samler sammen energibransjens fremste tankeledere. ADIPEC vil finne sted fra 2. til 5. november i ADNEC-senteret, Abu Dhabi.