Majed El-Kedwany and Hatem Salah…stars of the “Arabic version” of the movie “The Cat in the Hat”
Warner Bros. Studios was surprised. Animation” to the Arab audience by announcing the presentation of a dubbed version of the famous animated film “The Cat in the Hat,” known in Arabic as “The Cat in the Hat,” with the voice of two Egyptian comedy stars: Majed El-Kedwany and Hatem Salah.
By presenting this Arabic version, the international company aims to attract a wider audience base in the Middle East region. She chose two prominent stars; To present the two main roles in the film, betting on the extreme ease of spreading the Egyptian dialect and its love among the Arabs, which increases the audience’s interaction with the work, and adds a warm local character to this international cinematic experience.
The movie “The Cat in the Hat” is scheduled to be shown in international cinemas on November 5, 2026, with the Arabic dubbed version being released in cinemas in Egypt and the Arab world on the same day, amid expectations that it will achieve great success at the box office, especially with the widespread popularity of the original character. The first promotional advertisement for the film came: To increase the audience’s enthusiasm, after revealing adventures full of comedy and imagination within a completely new world.
A modern visual vision…and an iconic personality:
The famous film returns in a new story and vision, based on imagination and visual innovation, with the reintroduction of the famous character from the world of “Dr. Seuss”, in a modern form that suits new generations. The star, Majed El-Kedwany, performs the voice of the character “The Cat”, alongside the artist Hatem Salah, who participates in dubbing within the action events.
The events revolve around two brothers who face great difficulty in adapting, after moving to a new city, before the striped “Cat in the Hat” appears. To turn their lives upside down. “The Cat” carries a special mission aimed at bringing imagination and fun back into children’s lives through adventures full of comedic and imaginative situations, taking the two brothers on an unexpected journey into a world full of creativity and amazement.
View this post on Instagram
Hollywood combination…and innovative cinematic techniques:
The movie “The Cat in the Hat”, in its original English version, includes a group of the most prominent Hollywood stars. Where star Bill Hader performs the voice of the character “The Cat”, alongside the stars: Quinta Bronson, Bowen Yang, America Ferrera, Matt Perry, Paula Pell, and Giancarlo Esposito. This great diversity in the staff reflects the size and magnitude of the project, especially as it represents a reintroduction of one of the most famous children’s literature characters in the world in a modern and completely different style.
The film is characterized by an innovative visual style, based on the integration of several advanced techniques in the world of animation, which gives it an artistic identity different from traditional works. The film also presents a whole new world that expands the idea of the original character, with colorful designs and stunning visual effects, which enhance the element of imagination and suit the fun nature of the story. The film receives great critical and public attention. Because it reintroduces an iconic character associated with the childhood of millions, but this time in a more modern form to keep pace with the current era.
- For more: Follow Khaleejion 24 Arabic, Khaleejion 24 English, Khaleejion 24 Live, and for social media follow us on Facebook and Twitter
